Newsletter
Email:
Poll: Ce stiri preferati!
Care sunt stirile Dvs. preferate?
Acasă | Externe | Atitudinea guvernului britanic fata de Romania si Bulgaria este rusinoasa

Atitudinea guvernului britanic fata de Romania si Bulgaria este rusinoasa

Mărime font: Decrease font Enlarge font
Foto BGNES Foto BGNES

Adaptare după Alex Massie

Păcat de personalul de la ambasada Marii Britanii din București. Luna trecută băteau toba fericiți în onoarea Marii Britanii și le spuneau românilor ce țară grozavă este acest arhipelag umflat de ploi. Vezi:

Marea campanie invită lumea să privească Marea Britanie dintr-o nouă perspectivă. Ea este gândită să promoveze Marea Britanie ca unul dintre cele mai bune locuri pentru vizite, trai, muncă, studiu, investiții și afaceri.

Oh, Doamne. E timpul să ne trezim la realitate.

Brother Forsyth spune că guvernul britanic este atât de obsedat de gândul înspăimântător că îndrăzneții români și întreprinzătorii bulgari s-ar putea gândi la Marea Britanie ca la un pământ al făgăduinței, încât au în vedere o nouă campanie de promovare adresată noilor membri ai Uniunii Europene: Marea Britanie este de căcat. Nu veniți aici.

Evident, conservatorii și Partidul Laburist se întrec între ei pentru a vedea cine poate stârni cel mai mult sentimentul național. Aceasta este o viziune sumbră și poate în alte condiții, într-o lume mai bună, ar putea fi considerată ca nevrednică de oricare dintre cele două părți. James spune că guvernul britanic încearcă toate mijloacele posibile de limitare a drepturilor românilor și bulgarilor de a veni și de a munci în Marea Britanie. Laburiștii, aparent, doresc să interzică agențiilor de recrutare să angajeze muncitori din România și Bulgaria.

Există câteva motive pentru care aceasta este o atitudine demnă de dispreț. În primul rând, există principiul echității. Dacă acceptăm – nu, cerem – ca britanicii să poată lucra în oricare dintre cele 27 de state membre ale Uniunii Europene, atunci dreptatea cere ca aceste drepturi să fie acordate cetățenilor tuturor statelor, nu doar celor câteva mai bogate sau mai norocoase. Mai mult, este lipsit de sens ca prim-ministrul să ceară aprofundarea, extinderea și întărirea pieței unice (fapt destul de corect) în timp ce dorește concomitent să impună politici protecționiste menite să împiedice funcționarea acestei piețe. Libertatea de mișcare este un principiu demn de a fi apărat. Expansiunea spre est a Uniunii Europene a fost un mare beneficiu și o oportunitate pentru Europa de Est. Este deprimant să observi că un guvern britanic încearcă acum să îngrădească aceste prețioase libertăți.

Iarăși, dacă Marea Britanie cere aplicarea protecționismului în mișcarea muncitorilor, va fi mai greu pentru ea să obiecteze față de impulsurile protecționiste ale altor țări în privința altor probleme. Prețul ”câștigării” migrației economice ar putea fi plătit prin ”pierderea” în zone considerate importante de Marea Britanie. În orice caz, România și Bulgaria fac parte acum din club și, prin aceasta, merită drepturile și privilegiile de care se bucură toți membrii. Expansiunea Uniunii Europene a fost un obiectiv al politicii britanice vreme de ani de zile. Acum se observă că guvernul britanic încearcă să impună statutul de membru de mâna a treia noilor state membre. Aceasta nu poate fi nici drept, nici rezonabil.

Aceasta este o oportunitate pentru Marea Britanie de a-și face prieteni și aliați printre noile state membre ale Uniunii Europene. Dar de ce ar fi de așteptat ca ei să fie înțelegători față de preocupările britanice pentru oricare dintre problemele europene dacă guvernul britanic arată clar că oamenii lor nu sunt bineveniți în Marea Britanie ? Cât despre amenințarea că vor fi ”înghițite” comunitățile locale, ei bine, contează locul de origine al ”noilor veniți” ? Ni s-a spus că sunt două obiecții la libera circulație a muncitorilor: prima, că ei îngreunează viața muncitorilor britanici ”indigeni” și a doua, că ei apasă într-un mod intolerabil asupra serviciilor locale.

Poate că fac asta – deși măsura în care o fac este exagerată de cele mai multe ori, nu doar pentru că mulți muncitori migranți se întorc acasă după câțiva ani, ci și pentru că ei nu sunt rezidenți permanenți. Dar să presupunem, doar de dragul argumentației, că 70.000 de locuitori din regiunea Newcastle decid să se mute în Norfolk în căutare de lucru. Impactul asupra Norfolk-ului datorat unei astfel de migrații interne va fi la fel de mare ca și o presupusă invazie românească. Ar trebui migranții dezavantajați la rândul lor ? Și dacă nu, de ce ? Pentru că motivul adoptării unei astfel de măsuri ar fi aproape același.

Migrația este migrație iar în termeni de servicii și piețe de muncă locale există prea puțină diferență dacă această migrație este internă sau externă. Orașele britanice atrag muncitori din afara limitelor lor și asta se întâmplă de secole. Unica diferență între un scoțian care încearcă să profite de pe urma avantajelor oferite de Londra și un polonez care încearcă același lucru este etnicitatea lor. Utilitatea sau inutilitatea lor pentru Londra sunt aceleași.

Desigur, ne-am mai confruntat cu așa ceva. Fără negri, fără irlandezi, fără câini. Dar speram să fi depășit acele vremuri. Poate că le-am depășit, dar diferența între vremurile trecute și cele de azi nu este prea mare. Deci, da, atitudinea guvernamentală față de muncitorii europeni este totodată stupidă și rușinoasă. Astfel bate vântul, totuși, și mă aștept ca sentimentul antiimigraționist să distrugă tradiția britanică a dreptății și deschiderii, o șansă încă o dată subordonată unui murdar oportunism politic. 

Subscribe to comments feed Comentarii (7 publicat):

igosofew pe 10/02/2017 11:22:07
avatar
http://dapoxetine-onlinepriligy.net/ - dapoxetine-onlinepriligy.net.ankor <a href="http://ventolinsalbutamol-buy.org/">ventolinsalbutamol-buy.org.ankor</a> http://ventolinsalbutamolbuy.org/
Thumbs Up Thumbs Down
0
upehizahivile pe 10/02/2017 11:23:12
avatar
http://dapoxetine-onlinepriligy.net/ - dapoxetine-onlinepriligy.net.ankor <a href="http://ventolinsalbutamol-buy.org/">ventolinsalbutamol-buy.org.ankor</a> http://ventolinsalbutamolbuy.org/
Thumbs Up Thumbs Down
0
euveetsok pe 10/02/2017 11:40:27
avatar
http://dapoxetine-onlinepriligy.net/ - dapoxetine-onlinepriligy.net.ankor <a href="http://ventolinsalbutamol-buy.org/">ventolinsalbutamol-buy.org.ankor</a> http://ventolinsalbutamolbuy.org/
Thumbs Up Thumbs Down
0
ijaquyof pe 10/02/2017 11:41:10
avatar
http://dapoxetine-onlinepriligy.net/ - dapoxetine-onlinepriligy.net.ankor <a href="http://ventolinsalbutamol-buy.org/">ventolinsalbutamol-buy.org.ankor</a> http://ventolinsalbutamolbuy.org/
Thumbs Up Thumbs Down
0
efivozohiqeje pe 10/02/2017 11:42:21
avatar
http://dapoxetine-onlinepriligy.net/ - dapoxetine-onlinepriligy.net.ankor <a href="http://ventolinsalbutamol-buy.org/">ventolinsalbutamol-buy.org.ankor</a> http://ventolinsalbutamolbuy.org/
Thumbs Up Thumbs Down
0
ourafazoy pe 10/02/2017 12:11:46
avatar
http://dapoxetine-onlinepriligy.net/ - dapoxetine-onlinepriligy.net.ankor <a href="http://ventolinsalbutamol-buy.org/">ventolinsalbutamol-buy.org.ankor</a> http://ventolinsalbutamolbuy.org/
Thumbs Up Thumbs Down
0
etazezoyoq pe 10/02/2017 12:33:02
avatar
http://dapoxetine-onlinepriligy.net/ - dapoxetine-onlinepriligy.net.ankor <a href="http://ventolinsalbutamol-buy.org/">ventolinsalbutamol-buy.org.ankor</a> http://ventolinsalbutamolbuy.org/
Thumbs Up Thumbs Down
0
total: 7 | aratând: 1 - 7

Publică comentariu comment

  • Bold
  • Italic
  • Underline
  • Quote

Introduceţi codul din imagine:

  • email Trimite prin email unui prieten
  • print Versiune pentru tipărire
  • Plain text Doar text
Tagged as:
Evaluează acest articol
0