Newsletter
Email:
Poll: Ce stiri preferati!
Care sunt stirile Dvs. preferate?
Acasă | Business | 2012 a fost anul celei mai mari stagnari economice in Bulgaria

2012 a fost anul celei mai mari stagnari economice in Bulgaria

Mărime font: Decrease font Enlarge font
Tsvetan Simeonov Tsvetan Simeonov

Tsvetan Simeonov, directorul Camerei Bulgare de Comerț și Industrie, a acordat un interviu agenției bulgare de știri Focus News cu privire la dezvoltarea afacerilor în timpul acestui an, bilanțul anului 2012 și problemele majore care îngrijorează companiile bulgare.   

Focus: Domnule Simeonov, care sunt așteptările dumneavoastră în privința viitoarei dezvoltări a afacerilor în Bulgaria ?

Tsvetan Simeonov: Camera Bulgară de Comerț a întreprins un studiu printre membrii săi legat de un alt studiu similar efectuat la nivelul Uniunii Europene. Studiul a relevat că în acest an nu ne putem aștepta la îmbunătățiri serioase în privința afacerilor bulgare și a companiilor localizate în prezent pe teritoriul bulgar și care își desfășoară activitatea în acest mediu. De asemeni nu sunt așteptări bune nici pentru creșterea vânzărilor externe. Nu sunt așteptări bune nici în legătură cu creșterea nivelului de angajare în aceste companii, datorită absenței unei perspective serioase în privința introducerii unor noi capacități de exploatare. Așteptările sunt puțin mai optimiste pentru mediul de afaceri din perspectiva speranței de creștere a exporturilor pe noile piețe deoarece nu se așteaptă nicio îmbunătățire la nivelul piețelor Uniunii Europene. Camera Bulgară de Comerț și Industrie este obligată să corespundă intereselor companiilor. 

Focus: Cum a fost anul 2012 pentru companii ?resti

Tsvetan Simeonov: 2012 a fost anul unei stagnări serioase a economiei bulgare. Din perspectiva acestei situații, în aceste condiții, au fost companii care au lucrat cu succes și acest succes a fost înregistrat în TOP 100 al celor mai performante firme. Clasamentul a relevat că sunt companii cu o administrație bună, care înțeleg procesele pe care le suferă economia. Aceste firme sunt capabile de o creștere a profitului în mod real, nu în procente. Una dintre problemele cele mai grele și mai de nerezolvat este impasul în care se află reforma administrativă, astfel încât nivelul corupției a rămas același. Există de asemeni o absență a îmbunătățirii reformei educaționale. Singurul succes în acest domeniu este creșterea salariilor profesorilor, dar după modul în care se desfășoară lucrurile aceasta nu este suficient pentru profesorii buni. În ciuda profesorilor buni, statisticile relevă că există un nivel al analfabetismului de 40% în sectorul învățământului primar. Dacă într-o firmă oarecare lipsa productivității atinge chiar și 5%, angajatorul concediază persoana responsabilă pentru asta. În problema educației, noi acceptăm o respingere a producției de 40% și chiar creștem salariile. 40% înseamnă că acești copii nu pot întreprinde ceva simplu – să citească. Camera Bulgară de Comerț și Industrie a efectuat un studiu printre investitorii bulgari și străini de pe teritoriul Bulgariei. Investitorii au descris de asemeni greutățile administrative și legislația mult prea schimbătoare, cărora nu le pot face față. Țara a trasat cu ușurință sarcinile pe care companiile din Bulgaria trebuie să le îndeplinească. Un bun exemplu ar fi acela al tratamentului deșeurilor. Dacă o companie trebuie să se conformeze tuturor detaliilor, ar trebui să oprească producția, sau ar trebui să angajeze un personal mult mai numeros pentru a respecta toate regulile. Același lucru este valabil și pentru logistică. Un alt exemplu este legat de serviciile de impozitare, care continuă să servească drept exemplu, dacă biroul lor este situat în Veliko Tarnovo, ele deservesc firme din Montana, de la care ne așteptăm să creeze condițiile unor îmbunătățiri datorită cărora regiunea să înflorească. Dar cum ne-am putea aștepta la așa ceva, când toți trebuie să-și piardă vremea să călătorească la Veliko Tarnovo pentru a avea ceva de făcut ? Toate aceste exemple sunt fragmente și părți dintr-un mare puzzle care trebuie organizat pentru ca statul să devină o destinație atractivă pentru investitori. Doar atunci vom putea profita de avantajele unui loc cu poziționare bună, cu oameni deosebit de cultivați, deoarece dacă educația noastră continuă să se dezvolte în modul în care se dezvoltă acum, nu vom fi în măsură să oferim o forță de muncă de înaltă calitate, care să poată pretinde salarii europene. Pentru a putea atrage investiții, avem nevoie să schimbăm modul de acceptare a legilor noastre și de introducere a amendamentelor lor. Bulgaria încă nu a implementat principala regulă a Uniunii Europene – evaluarea preliminară a efectelor. Americanii obișnuiesc să o numească ”cheltuieli paralele cu beneficiile”. Niciuna dintre acestea nu este încă aplicată în Bulgaria, astfel încât multe dintre modificările unor legi devin efective abia pe durata unui singur an.

Focus: Acestea sunt problemele majore care îngrijorează companiile din Bulgaria ?

Tsvetan Simeonov: Desigur, acestea sunt probleme care îngrijorează firmele bulgărești. În plus față de aceste recomandări, trebuie să remarcăm că stabilitatea financiară a țării ne plasează pe poziții fruntașe în rândul statelor, ceea ce are efectele sale pozitive. Nu exclud posibilitatea unei viitoare îmbunătățiri, deși într-un mod lent, a nivelului investițiilor în Bulgaria. Din nefericire, ineficiența cheltuielilor statului este în creștere, din moment ce elaborăm încă strategii înainte de a calcula efectele celor precedente. Acum ne așteptăm la introducerea strategiei reformei administrative până în 2020. Introducerea administrației electronice reprezintă o salvare pentru oricare guvern din prezent și pentru cele care vor urma, dar din nefericire, actualul guvern nu va fi în măsură să realizeze acest proiect.

Focus: Ați menționat problemele și posibilele modalități de soluționare a acestora. Care este atitudinea țării față de aceste probleme ?

Tsvetan Simeonov: Țara manifestă o atitudine pozitivă și bune intenții în privința problemelor care îngrijorează afacerile bulgărești, dar rezultatele obținute nu sunt prea încurajatoare. După examinarea rapoartelor referitoare la câteva domenii a rezultat că nimic nu a fost făcut sau obținut. Analiștii noștri, pentru moment, lucrează la două documente – Programul economic al partidului GERB, de guvernământ – și faimoasele 59 de măsuri anticriză. Examinarea celor două documente arată că măsurile anticriză au fost implementate într-o mare măsură (procentual), în timp ce programul economic are carențe serioase în privința procedurii sale de implementare. În cadrul unei scrisori speciale adresată premierului adjunct Simeon Dyankov, Camera a trimis o listă de măsuri, care însumează așteptările întreprinderilor până la finalul mandatului guvernului actual. În prezent, ar fi bine pentru companii dacă ar primi drepturi adiționale. Camera Bulgară de Comerț și Industrie nu va renunța să insiste asupra acordării acestor drepturi. În programul economic al GERB există proiectul adoptării legii societăților comerciale care prevede transferul către acestea a activităților de autoreglementare din sectoarele lor de activitate, dar din nefericire această idee a rămas neaplicată. Referitor la această problemă Asociația Valorilor Imobiliare s-a oferit să impună autoreglementarea în acest sector, după exemplul altor profesiuni și activități. În acest mod, fiecare autoritate va elimina o mare povară de pe umeri, deoarece societatea va ști ce să facă și cui să se adreseze. Legătura dintre companii într-un astfel de domeniu este foarte limitată comparativ cu organizarea filialelor lor și în acest mod cei ce nu respectă regulile vor fi alungați de pe piață. Dacă acest control rămâne în mâinile statului, angajații sunt mult mai ușor de manipulat iar companiile sunt experte în acele trucuri care le permit să rămână pe piață fără a mai respecta regulile.

Focus: În ce mod Camera Bulgară de Comerț și Industrie îi va ajuta pe membrii ei să facă față situației economice dificile din țară ?

Tsvetan Simeonov: Camera Bulgară de Comerț și Industrie ajută companiile să-și direcționeze afacerile înspre piețele internaționale. În prezent, de exemplu, pregătim organizarea unei expoziții hi tech în India. Noi pregătim de asemeni o delegație pentru Orientul Îndepărtat menită să-l însoțească pe președintele Rosen Plevneliev. Camera Bulgară de Comerț și Industrie continuă să atragă firmele străine care sunt interesate să investească în țară, după cum Camera va continua să promoveze Bulgaria. Camera nu se numără printre organizațiile care ar putea fi sprijinite de țară. Ca urmare, ne folosim de propriile noastre resurse și contacte pentru a ne face bine treaba. Pentru moment, purtăm o serie de discuții cu rezultate foarte bune cu Uniunea Federațiilor Sindicale din Cercetarea Științifică Aplicată asupra unui subiect numit ”înnoire administrativă” și am observat că atitudinea lumii afacerilor față de știință și inovație a suferit o serie de transformări pozitive. Companiile au înțeles că au nevoie să aloce resurse financiare pentru introducerea inovațiilor în procedeele lor tehnice de producție. Camera Bulgară de Comerț și Industrie intenționează ca firmele să fie bine informate în privința ultimelor achiziții științifice și a ultimelor brand-uri comerciale patentate, pentru ca firmele să-și poată evalua poziția lor în afaceri. Vom încerca să ne implicăm în stabilirea unor contacte cât mai sigure între inventatorii bulgari, firme și cei potențial interesați de produsele acestora. În condițiile actuale, acest proces este foarte dificil. Ca urmare avem nevoie de conceperea unui plan de salvare. 

Focus: Ați menționat că instituția dumneavoastră a întreprins o serie de studii și cercetări. Ce sector al companiilor va întreprinde investiții mai mari în timpul acestui an ?

Tsvetan Simeonov: Niciuna dintre firme nu-și va dezvălui planurile înainte de a începe realizarea proiectelor. Referitor la aceasta, este cât se poate de evident că investitorii străini din Bulgaria sunt mulțumiți de mediul existent în țară și sunt pregătiți să investească și mai mult. Investitorii consideră că această stabilitate microeconomică este foarte fiabilă și intenționează să-și extindă investițiile. Aceasta, fără îndoială, va încuraja firmele bulgărești să investească la rândul lor, deși capacitățile lor sunt cu mult mai reduse.

Focus: Care sector al companiilor credeți că va întreprinde noi angajări în 2013 ?

Tsvetan Simeonov: Camera Bulgară de Comerț și Industrie nu se așteaptă la o creștere a nivelului de  angajare, dimpotrivă, rezultatele indică o ușoară creștere a ratei șomajului. În situația actuală, observăm o ușoară îmbunătățire a condițiilor și șanselor de finanțare a firmelor, dar ceea ce personal consider drept un mare defect al mediului nostru, este că creditul a rămas ceva foarte scump. Ca urmare, mai întâi au ”scăzut” procentele dobânzilor în cadrul instituțiilor financiare, ratele dobânzilor la depozite au scăzut de asemeni, și exact acest lucru a fost semnalul de avertizare a oamenilor și firmelor de a-și planifica posibilitățile lor antreprenoriale și modurile prin care și-ar putea dubla mai ușor banii. Guvernul actual trebuie să-și reconsidere pozițiile față de căile de urmat în privința adoptării monedei unice. Dar aceasta, totuși, reprezintă o idee și un scop îndepărtat. Sunt încă multe de făcut înainte de atingerea acestui obiectiv, de pildă, firmele din Bulgaria trebuie să poată dispune de acces liber la surse de finanțare suficient de ieftine din partea Băncii Europene astfel încât viitoarele credite corporatiste să devină la rândul lor mai ieftine. Astfel de credite, fără nicio îndoială, vor stimula următoarea etapă a dezvoltării europene și eficientizarea absorbției fondurilor europene. În prezent, cercul firmelor în măsură să aplice pentru un proiect european pe care să-l dezvolte este limitat deoarece firmele sunt obligate să investească bani în realizarea acestuia. Și ulterior să facă față riscurilor unei posibile întârzieri, deoarece recuperarea banilor în cazul proiectelor aprobate și realizate poate întârzia. Camera Bulgară de Comerț și industrie va continua să insiste asupra implicării instituțiilor financiare în procedura de evaluare a proiectelor, deoarece în acest mod acordarea creditelor va fi mult mai ușoară și mai rapidă. Sperăm că dacă vom avansa mulțumitor în această direcție, economia Bulgariei va înregistra progrese.

Focus: Ați menționat ușoara creștere a ratei șomajului. Care ar fi dimensiunea creșterii acesteia ?

Tsvetan Simeonov: În timpul anului trecut, Camera a căutat să creeze un echilibru între firmele care intenționează să mărească numărul angajaților, firmele care nu doresc să adopte schimbări și firmele care doresc să adopte reduceri ale locurilor de muncă. Am exclus firmele care nu au adoptat nicio schimbare de-a lungul anului, astfel, am încercat să creăm un echilibru între firmele care intenționeau să angajeze și cele care doreau să concedieze lucrători. În anii trecuți, rezultatul a fost pozitiv – numărul de echilibru a variat între 7 și 10 pentru câteva sute de firme, dacă avem în vedere că între 40 – 60% dintre firme au declarat că nu vor întreprinde nicio schimbare. Anul trecut, numărul de echilibru a fost mai mic de 3, ceea ce ar însemna că rata șomajului a înregistrat o creștere de 2 – 3%. 

Focus: Cum ați comenta nivelurile de îndatorare a firmelor și de îndatorare între firme în 2012 ?

Tsvetan Simeonov: Datorită conlucrării dintre Curtea de Arbitraj a Bulgariei și Camera Bulgară de Comerț și Industrie am reușit reducerea nivelurilor îndatorării dintre firme. O remarcă pozitivă la adresa Curții de Arbitraj este că deciziile sunt aplicate mai rapid, deoarece este mai ieftin pentru firme. Dincolo de aceasta, diverși experți arbitrează cererile, în acest mod fiecare caz ajunge în mâinile oamenilor foarte experimentați în chestiuni de comerț. Camera dispune de asemeni de un sindicat de mediatori, care pot lămuri și soluționa într-un timp foarte scurt toate disputele și neînțelegerile. Sindicatul mediatorilor este similar ca mod de funcționare practicilor americane. Din nefericire, bulgarii nu sunt obișnuiți să utilizeze serviciile mediatorilor. Odată ce relațiile decurg prost și contractul este terminat, firma obișnuiește să-și termine și să-și distrugă definitiv fostul partener, fără a lua în considerare faptul că dacă neînțelegerea este mediată, partenerul ar putea reveni și păstra poziția firmei pe piață. Îndatorarea între firme este o problemă de aplicare strictă a legislației în vigoare. Defectul sistemului nostru judiciar este faptul că toate procedurile legate de închiderea unei companii sunt foarte încete și costisitoare. Ceea ce personal consider drept un succes este faptul că pentru suma de 1 euro un individ își poate înregistra propria firmă, dar odată ce aceasta se confruntă cu falimentul închiderea ei este foarte dificilă. Aceasta nu ar trebui să se întâmple, deoarece chiar în cadrul celei mai dezvoltate economii cum este cea americană, din 10 firme fondate în prezent rămân în 10 ani doar una sau două, depinde de modul în care a reușit fiecare să-și stabilească rețeaua de filiale. Rata de supraviețuire a filialelor este de două ori mai ridicată. În Bulgaria, nimeni nu se simte în siguranță datorită anunțului neașteptat de declarare a falimentului, ceea ce este ceva simplu și ușor de făcut. Suntem în prezent martorii unor eforturi disperate de salvare a companiilor de stat, care s-au confruntat cu falimentul de ceva timp. Simultan, proprietarii și administratorii firmelor trebuie să fie acționați în judecată pentru că nu au declarat la timp falimentul companiilor, mai ales în momentul în care există dovezi că firmele nu au fost în măsură să-și acopere pierderile.

Focus: Ce măsuri ar trebui adoptate în vederea scăderii nivelului de îndatorare între companii ? 

Tsvetan Simeonov: La începutul acestui an vor fi depuse unele eforturi deosebite în vederea alegerii priorităților firmelor bulgărești din perspectiva mediului economic. Prioritățile vor fi prezentate tuturor autorităților politice dornice să se implice în guvernarea țării, pentru a-și forma programele lor economice. Reacțiile mediului de afaceri sunt previzibile, și tot ceea ce favorizează munca lor favorizează de asemeni și mediul economic. Nu trebuie să ne grăbim. De exemplu, urgentarea programelor sociale fără existența fondurilor necesare la buget nu va avea sprijinul nostru, fiindcă suntem contra datoriilor ce vor rămâne de plătit generațiilor următoare. Ar fi mai bine ca nivelul datoriei publice să fie cât mai redus, deoarece chiar acum, suntem cei mai buni dintre cei mai buni. Recent, Camera Bulgară de Comerț și Industrie a primit un studiu, efectuat pe teritoriul Statelor Unite. După compararea rezultatelor americane cu rezultatele bulgărești s-a ajuns la concluzia că Bulgaria face parte din grupul statelor cu rezultate excelente. Printre aceste state se numără Australia – cu o creștere de 3,4% și un deficit de 0,7% – acesta este un buget echilibrat. Procentul de îndatorare comparativ cu produsul intern brut (PIB) este de 27%. În Chile, nivelul îndatorării este de 11%, în timp ce creșterea este de 5,4%. Indici similari se înregistrează în cazul Coreei de Sud, Suediei, Elveției și Bulgariei. Franța are un deficit de circa 90%, în comparație cu produsul intern brut, Italia are 126%, Spania – 91%, Anglia – 89%, Statele Unite – 107% datorie acumulată și Japonia – 236%. În acest context Bulgaria nu dispune de o bază pe care să construiască, dar țara noastră trebuie să nu-și piardă concentrarea asupra stabilității microeconomice. Absența măsurilor pragmatice formulate și adoptate de guvernul actual sau de cel viitor ar putea să ne înșele și să ne păcălească și în acest mod să ne înscrie pe lista statelor care nu au o situație la fel de bună. 

Vanina Nedkova

Subscribe to comments feed Comentarii (9 publicat):

Rosabel pe 18/01/2015 08:49:36
avatar
If intfomarion were soccer, this would be a goooooal!
Thumbs Up Thumbs Down
0
Sheron pe 18/01/2015 13:10:33
avatar
VBulgarian PM: Burgas attack act of sduiice bomber (Ynet) From the video and media reports here is what things look like The suspect is wearing a Maged David Adom tee shirt to impersonate an Israeli, thus he wanted to blend in and get near the bus without suspicion. He is walking up to the arrivals board/entrance area to check if the VIM 392 flight from Tel Aviv/Eilat has landed yet so he can time his move to the bus. He is mid 30's above average height, perhaps 190 cm, Caucasian appearance.
Thumbs Up Thumbs Down
0
Anushka pe 19/01/2015 10:18:48
avatar
VBulgarian PM: Burgas attack act of<a href="http://jiaabva.com"> sdiuice</a> bomber (Ynet) From the video and media reports here is what things look like The suspect is wearing a Maged David Adom tee shirt to impersonate an Israeli, thus he wanted to blend in and get near the bus without suspicion. He is walking up to the arrivals board/entrance area to check if the VIM 392 flight from Tel Aviv/Eilat has landed yet so he can time his move to the bus. He is mid 30's above average height, perhaps 190 cm, Caucasian appearance.
Thumbs Up Thumbs Down
0
Phyllis pe 21/01/2015 10:38:16
avatar
Ricardo_Recife disse:Hungria, Repfablica Tcheca e agora Bulge1ria. A estrate9gia da SAAB de alguar os cae7as com possibilidade futura de compra tem feito um certo sucesso na Europa central. Com a atual crise financeira internacional e a necessidade de redue7e3o dos investimentos de defesa, para que os governos possam aumentar a liquidez da economia no curto prazo, abre-se um novo e promissor mercado cae7as de baixo custo de compra e de manutene7e3o. No caso de paedses pequenos como e9 o caso da maioria dos europeus, o Gripen C/D e9 a escolha ideal. Para paedses maiores os F-16 Block 60 ou o Gripen NG quando estiver disponibilizado (o raio de ae7e3o deste faltimo para combate ae9reo 4 medsseis BVR, dois WVR e dois tanques e9 de 1.400km).Ao contre1rio do que aparece na imprensa a crise internacional ne3o acabou a China mesmo sendo a economia que mais cresce registrou deficit nas exportae7f5es depois de sete anos. Este fato torna o mercado para cae7as mais baratos (mono ou biturbina) mais atraente. Qualquer fore7a de defesa que aposte em vetores de combate mais caros acreditando numa virtual possibilidade de aumento de recursos pode estar indo direto para a faleancia operacional. A Lockheed Martin je1 preve que a produe7e3o do F-16 possa ser prolongada por mais cinco anos, talvez mais. Discute-se ate9 a possibilidade de um F-16 Silence Falcon. http://uzyluln.com xkicnlnjwic [link=http://qbwrkl.com]qbwrkl[/link]
Thumbs Up Thumbs Down
0
Rose pe 21/01/2015 11:37:16
avatar
Ricardo disse:Robson Br,Esta sua informae7e3o e9 ctptleoamenme equivocada, um executivo da Swedcham me informou pessoalmente que a Flygvapen vai trocar todos os Gripen A/B pelos NG e modernizar os C/D para um padre3o bastante prf3ximo do novo Gripen. Vocea acha que na Sue9cia poledtico joga dinheiro fora? Garanto que ne3o, je1 trabalhei com eles e sei bem disso. A Dassualt este1 com dois problemas reais: 1. a redue7e3o de 14 para 11 cae7as Rafale ao ano tornou a linha de produe7e3o deste cae7a anti-econf3mica para a empresa (e je1 se fala na Frane7a em reduzir para 10) e 2. A produe7e3o do Falcon este1 em queda em face da crise econf4mica mundial e o aumento de competie7e3o no mercado de Executive Jets. Eles ve3o ter de rediscutir o pree7o com o governo franceas ou repassar para algum comprador externo a conta extra. Como o Rafale ne3o consegue compradores externo, a ne3o ser o Brasil, aquela projee7e3o inicial de exportar 300 avif5es je1 e9 considerada fice7e3o cientifica. Vamos ter que ajudar a pagar a conta daquilo que alguns poledticos franceses este3o chamando o faltimo avie3o puramente franceas. O fracasso de exportae7e3o do Rafale e9 te3o grande que provavelmente o governo franceas tere1 de fornecer algum subsidio a Dassault para que este1 consiga renegociar seu endividamento de curto prazo. http://upkikcpah.com csfxfegywt [link=http://laojnrzdzy.com]laojnrzdzy[/link]
Thumbs Up Thumbs Down
0
Alba pe 22/01/2015 08:41:44
avatar
there was a brief mention on the<a href="http://agqcwk.com"> lnuihtcme</a> news on the BBC but since then there has been total silence. Could this be because the British connection has come out and the government want to keep this quiet. They don't want to underline to the whole world as the London Olympics approach that Britain is the place where islamic terrorists get their training. I can't shake of this feeling that something really bad is on its way. An old lady asked a friend recently if it was the end of the world. We can all see the collapse of European Christian Civilisation - our glorious civilisation as a commentator called it - as being imminent but as to who has engineered this is still uncertain or is it just an assorted bunch of miscreants for their own political and other ends.
Thumbs Up Thumbs Down
0
Fifa pe 22/01/2015 09:10:59
avatar
Britain, France, and Sweden summoned the Israeli<a href="http://sfrzoo.com"> aadsasmbors</a> to their countries on Monday to express their condemnation of Prime Minister Benjamin Netanyahu's decision to move settlement construction ahead in the area known as E1, between Ma’aleh Adumim and Jerusalem.Ambassadors Daniel Taub in London, Yossi Gal in Paris, and Isaac Bachman in Stockholm were told by the three European governments that Israel must rescind its decision to advance the construction plan. Stockholm issued an official protest over the wave of settlement building.The British Foreign Office issued a statement condemning the Israeli move after summoning the ambassador. British Secretary of State for Middle East and North Africa, Alistair Burt,told Ambassador Taub: The U.K. deplores the recent Israeli government decision to build 3,000 housing units in the West Bank settlement, and to unfreeze development in the E1 bloc. This threatens the viability of the two state solution and we call on the Israeli government to reverse the decision. Haaretz reported earlier Monday that both Britain and France are poised to take action over the matter − possibly including the unprecedented step of recalling their<a href="http://sfrzoo.com"> aadsasmbors</a>, according to senior European diplomats.
Thumbs Up Thumbs Down
0
Missy pe 24/01/2015 20:30:18
avatar
This "free sharing" of infiomatorn seems too good to be true. Like communism. http://ybttffp.com nwphwsjteqa [link=http://hfcvbatv.com]hfcvbatv[/link]
Thumbs Up Thumbs Down
0
Carlynda pe 24/01/2015 21:31:11
avatar
This is a really inlgitleent way to answer the question. http://dhiiwneg.com bekqlb [link=http://tkpyheuf.com]tkpyheuf[/link]
Thumbs Up Thumbs Down
0
total: 9 | aratând: 1 - 9

Publică comentariu comment

  • Bold
  • Italic
  • Underline
  • Quote

Introduceţi codul din imagine:

  • email Trimite prin email unui prieten
  • print Versiune pentru tipărire
  • Plain text Doar text
Tagged as:
Evaluează acest articol
0